ABOUT

ABOUT

[eng] · [esp]


[eng]

WHAT DOES IT MEAN TO BE INCARCERATED?
Today in the world, there are more people incarcerated than ever before in human history. VOIZES is an international census of this prison experience. Through a collaborative archive of interviews with prisoners and ex-prisoners, VOIZES documents what prisoners have to say about the international prison industrial complex.

MISSION
This archive is a documentary project. It commits to memory first person descriptions of the inner workings of prison. It seeks to highlight both the parallels and differences of this experience between different countries and types of incarceration. The VOIZES archive is designed to function as a resource for the larger prison abolition debate. As a result, the archive is guided by a copyleft logic. We believe this material is most potent when it is shared and used in other projects, whether they be activist, documentary, academic, or journalistic in nature.

BASICS
Interviewee must have spent at least one month in a detention facility- prison, pre-trial detention, immigration detention center, forced detention in a psychiatric facility, or a youth detention center.
-All interviews are anonymous.
-Ongoing process of documentation.

VOIZES TEAM
The collective that administers and manages VOIZES is made up of journalists, artists, designers, photographers, activists and documentarians. But, we all share one thing- all of us have had personal interactions with the prison industrial complex. Some of us have had our brush with the law, others had or have loved ones currently incarcerated, and the rest of us have been involved in prison abolition campaigns or advocacy. None of us are convinced that incarceration or prisons more specifically are the best and only way to resolve social conflicts.

COLLABORATION
The VOIZES archive launched with a series of interviews recorded by the VOIZES TEAM. However, in order to maximize the reach of the project it is critical there be broader participation in the interview production process. The VOIZES TEAM understands the coordination of this collaborative participation as the group’s primary task. For more information on how you can collaborate please click the DO IT YOURSELF menu above, join our ONLINE WORKING GROUP or write us to voizes@riseup.net.

Since July 2015 Voizes Archive accepts FairCoin donations → fPGgmZTbzw52kqS3cu98JnDrZEGZ2YW7Dt

Collaborators:
Biblioteca de la Evasion · Fractures Photo Collective · Antigonia.com · Groundpress · 2DSastres BCN · Sergi Selvas · Proxecto habeas corpus · As Candongas do Quirombo · Out4justice · Alessandro de Giorgi


[esp]

¿QUÉ SIGNIFICA ESTAR ENCARCELADA?
En el mundo hoy en día hay más gente encarcelada que nunca antes en la historia de la humanidad. VOIZES busca ser un censo internacional de la experiencia carcelaria. A través de un archivo colaborativo de entrevistas con personas que han sido privadas de libertad, VOIZES documenta lo que estas personas tienen que decir con respecto a la industria internacional de las prisiones.

MISIÓN
Este archivo es un proyecto comprometido con las descripciones en primera persona de las dinámicas internas de la prisión. Este archivo busca resaltar las similitudes y diferencias de la experiencia carcelaria entre diferentes países y tipos de encarcelación. El archivo de VOIZES fue diseñado con la idea de servir como una herramienta para un debate más amplio sobre la abolición de las prisiones. En ese sentido el archivo está planteado con la lógica del COPYLEFT. Creemos que este material es más útil cuando es compartido y usado en otros proyectos, sean de carácter activista, documental, académico o periodístico entre otros.

BASES
Las personas entrevistadas deben haber pasado al menos un mes en un centro de reclusión (cárcel, centro de detención provisional, centro de detención de personas extranjeras, reclusión en centro psiquiátrico o centro de detención de menores de edad). Todas las entrevistas son anónimas. Es un proceso cuyas bases continúan construyéndose.

EQUIPO DE VOIZES
El colectivo que administra y gestiona VOIZES está constituido por periodistas, artistas, diseñadoras, fotógrafas, activistas y documentalistas. Todas compartimos algo en común, todas hemos tenido una interacción personal con la industria carcelaria. Algunas de nosotras hemos tenido ciertos problemas con la ley, otros tenemos o hemos tenido seres queridos encarcelados mientras que otras hemos estado implicadas en campañas por la abolición de las prisiones o defensa de prisioneras.

COLABORACIÓN
El archivo de ha sido lanzado con una serie de entrevistas realizadas por el equipo de VOIZES. Sin embargo, con la idea de ampliar el alcance del proyecto, es necesaria la amplia participación de colaboradoras para la producción de entrevistas. El equipo de VOIZES ve la coordinación del trabajo colaborativo como su tarea principal. Para más información sobre cómo colaborar por favor visita la sección de HAZLO TÚ MISMO en el menú superior, únete a nuestro GRUPO DE TRABAJO ONLINE o contáctanos al mail voizes@riseup.net

Desde Julio 2015 Voizes Archive acepta donaciones en FairCoin fPGgmZTbzw52kqS3cu98JnDrZEGZ2YW7Dt

Colaboradoras:
Biblioteca de la Evasion · Fractures Photo Collective · Antigonia.com · Groundpress · 2DSastres BCN · Sergi Selvas · Proxecto habeas corpus · As Candongas do Quirombo · Out4justice · Alessandro de Giorgi